“停。”
奚照雪手里的竹竿横过来，压住陶响莲正要抬高的枪口。
训练棚外，木梆声穿过松林。
两长一短。
近处的哨位隔了几息，又把信号传了一遍。
林子里发现便衣。
陶响莲扯下蒙眼的黑布，雨水正从棚口往里斜灌，泥线已经被冲得看不清了。
段铁棱带尖刀连去摸白马镇铁路线，女兵排留在外围警戒。
信号从最外层哨位传回来，说明来人绕开了铁轨正面，正往右坡林地里钻。
奚照雪没有立刻下令开枪。
铁路方向还没传回撤退信号，段铁棱的人多半仍贴在敌人的眼皮底下。
这个时候响枪，尖刀连先前摸清的哨位和车次就可能全白费。
她用竹竿点了点右坡方向。
“陶响莲，带小李、小张过去，只负责确认和包抄。”
“是。”
“闻萤守左侧，枪口跟着陶响莲的手势走。”
“明白。”
奚照雪看向陶响莲。
“先认人，再决定抓还是打。”
陶响莲握紧老套筒。
她清楚这句话是说给自己听的。
刀疤翻译官很可能还在这一带，可她昨晚已经答应过，仇记着，枪不能乱开。
“俺不会坏事。”
奚照雪把竹竿收回。
“去。”
陶响莲钻出训练棚，带着小李和小张进入雨幕。
松林里的泥已经泡透，脚踩下去，鞋底会往下陷。
三个人没有走在一起。
小李贴左侧树线，小张绕向更高的坡面，陶响莲沿着灌木下的排水沟往前摸。
她先扫了一遍林子，随后把呼吸放轻。
风刮过松针，雨点打在腐叶上，铁路方向偶尔传来车轮碾过接缝的闷响。
这些声音在过去只是一团杂音。
练了一上午以后，她开始试着把它们一层层分开。
“咔。”
右前坡传来枯枝折断的声音。
不是松果落地。
松果落下以后还会滚，刚才那一下却停得很快，后面紧跟着鞋底拔出烂泥的动静。
一轻，一重。
来人的一条腿似乎使不上力。
陶响莲抬起拳头。
小李和小张停在树后。
她用指节轻敲木梆，声音压在雨里，仍旧是两长一短。
两名战士看见她的手势，开始往两侧展开。
前面的黑影扶住一棵松树，喘了几口气。
“这鬼地方……八路都死绝了吗……”
陶响莲的手停在木梆上。
她听过这个嗓音。
大槐庄祠堂前，这人站在火堆旁边，替鬼子劝乡亲交出粮食。
陶家沟搜村时，也是他用本地土话喊，让躲起来的人自己出来。
小宝被人从柴房拖出来时，他还指着孩子说，这一家和八路有来往。
刀疤翻译官。
他没有逃出雾岭。
黑藤副官的车队被打散后，他在山里绕了几天，衣服已经湿透，左腿也受了伤。
他大概以为只要摸到白马镇铁路线，就能找到日军据点。
三十步。
陶响莲举起老套筒，准星压住那团黑影。
这个距离不需要算风。
她只要扣下去，等了半年的仇就能有个结果。
手指搭上扳机时，她却想起了训练棚里的那根竹竿。
段铁棱的人还在铁路附近。
枪声一响，沿线哨卡就会知道山里进了八路军。
更何况，刀疤翻译官替鬼子跑了这么久，嘴里或许还藏着白马镇的口令和哨位。
打死他只需要一发子弹。
把他活着带回去，才能让那些被他害过的人开口作证。
陶响莲把食指移到扳机护圈外。
她没有放下枪，只向小李和小张打出包抄手势。
三个人继续缩短距离。
刀疤翻译官又往前走了十几步，脚下一滑，半跪在泥里。
他骂了两句，伸手摸向腰间。
陶响莲等他走进七步，才从排水沟里起身。
刀疤翻译官听见动静，转身去拔南部手枪。
陶响莲已经扑到他身后。
她左手扣住他的下巴，膝盖顶住腰背，枪托砸在他握枪的右肩上。
肩头传来一声闷响。
南部手枪掉进泥里。
小李从左侧冲上来，踩住他的手腕。
小张扯出绳子，将他的双臂反剪在背后。
刀疤翻译官被翻过来，看清陶响莲的脸，嘴唇跟着抖了起来。
“响莲丫头，俺也是被逼的。”
“鬼子拿刀架着俺脖子，俺不替他们说话，也得死啊。”
陶响莲捡起南部手枪，枪口朝地，抽出弹匣，再拉动枪机，将膛内的一发子弹退出来。
她把手枪、弹匣和退膛弹分开交给小李。
“大槐庄那天，鬼子还没问，你先指了祠堂。”
刀疤翻译官张了张嘴。
“俺……俺那是……”
“嘴堵上。”
小张把破布塞进他嘴里。
刀疤翻译官扭着身子还想求饶，只能发出含混的呜声。
陶响莲把老套筒的枪口抵在他额前。
只要往后退半步，她就能开枪。
她想起公爹被绑在陶家沟村口时的模样，也想起小宝被人拖走前叫过她一声。
枪口停了片刻，还是收了回来。
“搜腰、袖口和鞋帮。”
陶响莲站起身。
“把人带回去，让大槐庄和陶家沟的乡亲认一认，他到底欠了多少条命。”
半日后，根据地临时驻地，打谷场。
运粮的骡车已经套好，担架摆在墙边，几个民兵正帮着老人和孩子收拾东西。
队伍随时会转移。
刘政委还是让后卫警戒不动，留出半个时辰公审刀疤翻译官。
公审不是为了让人泄愤。
刀疤翻译官替日军做过什么，要由口供、证人和缴获物相互核对，再依照战时军法处置。
只有这样，今天这一枪才不是私仇。
刀疤翻译官被绑在打谷场中央的木柱上。
他的右肩垂着，脸上沾满泥水，脚下连站稳都困难。
百姓围在木柱四周。
有人刚认出他就往前冲，被民兵拦住以后，石头和烂菜叶便砸了过去。
一个妇人指着他的脸。
“俺男人就是他带鬼子抓走的！”
另一边也有人喊了起来。
“俺去年见过他，他给鬼子指的路！”
“鬼子就是顺着那条路进的大槐庄！”
“俺也去作证，他在陶家沟点过抗属的名！”
刘政委站上土台，先让民兵维持秩序。
“都听清楚。”
“今天不是谁声音大，谁就能定他的罪。”
“证词已经核对过，审讯记录也有他的手印。”
刘政委展开草纸。
“第一项，勾结日寇，充当翻译和带路人，指认抗日军人家属。”
“第二项，带日军进入大槐庄搜村、抢粮、抓人。”
“第三项，参与陶家沟屠杀，指认藏匿百姓和儿童的房屋。”
“第四项，私藏日军配发手枪，替黑藤机关传递口令和消息。”
每念完一项，围观的人群里都会有人站出来作证。
刀疤翻译官起初还想争辩，听到后面，腿已经撑不住身体，只能靠绳子吊在木柱上。
刘政委念完最后一页。
“大槐庄、陶家沟两百余口乡亲死难，这些血债有证词、有口供，也有日军配枪作为物证。”
“刀疤翻译官，你认不认？”
民兵取出他嘴里的破布。
刀疤翻译官立刻抬起头。
“俺认，俺全认！”
“俺还能招，俺知道鬼子的秘密！”
“白马镇铁路还有一个地方，编号是七零二……”
段铁棱抬了下手。
两名战士将他按回木柱。
“审讯的时候，你已经说过。”
“铁路口令和哨位，我们会另外核查。”
“情报是情报，人命是人命，不能拿来相抵。”
刀疤翻译官急着摇头。
“俺能给八路办事，俺还能带路！”
刘政委把草纸合上。
“你以前也带过路。”
这句话落下，刀疤翻译官没再喊出声。
刘政委看向四周。
“经临时军法小组审理，按照八路军战时军法中通敌、残害民众的处置规定，判处刀疤翻译官死刑，立即执行。”
打谷场慢慢安静下来。
段铁棱从战士手里接过一支中正式步枪，检查枪机后，将枪托递向陶响莲。
“陶响莲。”
“到！”
“你是受害者家属，也是八路军战士。”
“记住，你执行的是军法，不是私刑。”
陶响莲双手接过步枪。
“是。”
枪身比她常用的老套筒重，枪机和机匣接合处有修械所打磨过的痕迹。
她走到木柱前五步，枪口朝下，拉栓上膛。
刀疤翻译官又哭了起来。
“响莲，俺给你磕头。”
“俺错了，留俺一条命，俺下半辈子给八路做牛做马……”
陶响莲抬起枪。
林子里那一枪，她为了任务压住了。
现在军法已经宣判，证人就在身后，段铁棱也把执行命令交到了她手里。
同样是扣动扳机，却不是同一回事。
她把准星放稳。
“大槐庄的乡亲。”
“陶家沟的公爹。”
“还有小宝。”
陶响莲扣下扳机。
枪声传进山谷。
刀疤翻译官的头垂下去，木柱后的绳子晃了两下，随后停住。
打谷场静了几息。
一个老人跪进泥里，喊起了儿子的名字。
那名失去丈夫的妇人抱住孩子，低声说了句。
“听见了，你爹的账有人记着。”
陶响莲拉开枪机，退出空壳，枪口重新朝下。
她转过身，将步枪双手交还给段铁棱。
随后，她向刘政委和段铁棱敬礼。
奚照雪站在女兵排前面，一直看着她。
陶响莲今天真正过的那道关，不是在打谷场。
是在右坡林地里。
仇人已经进入射程，她仍能想起尖刀连、哨位和未完成的任务。
能压住那一枪，才说明她可以替别人作判断。
陶响莲走回队列时，奚照雪用右手按了按她的肩。
“归队，副排长。”
陶响莲抬起头。
她似乎想问什么，最后只把背挺直。
“是！”
公审结束后，队伍继续收拾转移物资。
夜色落进山坳时，防空洞里的临时指挥所已经点起煤油灯。
刘政委把一份盖着红章的命令放在桌上。
“正式任命，奚照雪为雾岭女子狙击侦察排排长，陶响莲为副排长。”
陶响莲看着那枚红章，手指在裤缝边收紧。
刘政委又补了一句。
“副排长不是奖你今天执行枪决。”
“林子里那一枪没响，才说明你能带人。”
陶响莲点头。
“俺记住了。”
奚照雪把命令折好，收进贴身口袋。
左眼纱布下还在发胀，煤油灯的光落进右眼，桌上的地图边线仍有些重影。
她没有停在任命书上。
命令确认的是编制，真正决定这支队伍能不能立住的，还是下一场任务。
段铁棱将地图往前推了推，手指压在白马镇外围的红圈上。
“黑藤副官的密码本对上了。”
“七零二H不是铁路转运站，也不是普通联络点。”
闻萤把破译纸摊开。
“这个编号在频率表和列车装载表里都出现过。”
“对应的是白马镇外围无线电测向网的控制点。”
刘政委皱起眉。
“铁路边那些油布车厢，装的不是粮食？”
“不是。”
段铁棱拿出侦察记录。
“尖刀连靠到一百多步，看见车厢里装着带胶轮的车辆。”
“风掀开油布时，里面露出折叠天线架，后面还拖着汽油发电机。”
闻萤接过话。
“那是测向车和供电设备。”
“单个测向站只能判断电波来自哪一条方向线，没法直接定出电台位置。”
“可固定监听站加上两辆测向车，同时取得方位，再把结果报回控制点，三条线一交会，就能把范围压到一两个山谷。”
刘政委看向她。
“我们一直把发报时间压在四十秒以内，还不够？”
“过去或许够。”
闻萤摇了摇头。
“固定监听站离得远，报码、换算都慢。”
“现在测向车沿铁路往前推，控制点又统一校时，只要提前守着我们的频率，几十秒就能取到方位。”
“第一次可能只有一片山谷。”
“只要我们换地方再发一次，他们就能继续缩小范围。”
段铁棱在地图上划出鹰嘴岭、松树沟和矿道暗渠。
“东山口的重炮火力袋已经避开了。”
“可测向网还在，我们往哪条路转移，都不能随便使用电台。”
“鬼子不必找准防空洞。”
“只要判断出哪条山沟里有人，重炮就能按地图网格覆盖。”
刘政委问了一句。
“主电台不开机呢？”
闻萤低头看着破译纸。
“短时间可以。”
“可伤员队、粮队和百姓分成了几路，急递员送一次消息至少要半天。”
“遇到敌情不发报，各路之间就没法及时调整。”
奚照雪看着地图上的红圈。
冬原隼死了，刀疤翻译官也已经被清算。
黑藤却没有继续派狙击手追她。
他似乎已经明白，找一支枪太慢。
只要盯住根据地不得不用的电台，就能顺着调动命令找到伤员、粮食和转移路线。
这张地图上没有百姓的名字，只有山沟、暗渠和几道铅笔线。
可奚照雪清楚，每一条线后面都有担架、粮袋和走不快的孩子。
电台多响一次，炮兵就可能把射击网格往他们身边推近一步。
她伸手拿过铅笔。
“闻萤，把这半个月监听到的异常报码按时辰排开。”
“好。”
“段铁棱，把尖刀连看见的车次、哨位和发电机位置都标出来。”
段铁棱移过煤油灯。
“你准备先打哪儿？”
奚照雪在七零二H的红圈外落下第一道线。
“在下一封电报发出去以前，先让控制点断电。”
闻萤把一张张报码记录铺到地图边，段铁棱开始标注铁路哨位，奚照雪手里的铅笔正沿着白马镇南侧继续移动。