她最讨厌自以为是的蠢货。
陆清雪走了一处没人的地方进了空间,卸掉伪装,又恢复成那个明艳动人的美少女。
走着走着看到一个书店,外面贴了一张纸,上面写着,招聘翻译,还可以收稿。
哎呦,这倒是一个不错的活,省力又轻松,又能让她的钱有正常的来路。
感觉好像就是为她特意准备的,(会不会太自恋了?)
天道,(你可以把会不会那三个字给去掉。)
陆清雪在外面礼貌的敲了敲门。
一个齐耳短发的女同志抬起头来问道。
“这位同志,请问是有事吗?有什么事可以进来再说。”
“你好,同志,我想请问一下,你们这里是不是招聘翻译?我看你们贴了招聘广告。
而且你们还收稿,你们是搜什么类型?钱又是怎么算的?有些什么要求?”
“同志,是你要做翻译吗?外文你会吗?咱们翻译的要求可是很高的。
这可是关系到咱们国家的生产,还有一些别的发展。
当然,目前是不能完全告诉你,至于收稿,我们是跟出版社合作。”
“要看对方的要求,不过一般都收像知青的下乡真实生活。
还有真实故事,或者是描写军人同志的点点滴滴,这些都是可以的。
至于其他怪力乱神,那咱们是不会收的,这出不了版。”
“嗯,我知道,那翻译的话有什么要求?”
“我们的要求是准确率必须要达到百分之九十五以上。
但是我们给的翻译费可是很高的,如果难一点的,一本书最多的能够达到五百。
简单一点的,最少得有两百到三百,同志,你是下乡知青吗?”
“对,我是知青。”
“怪不得,但是你要知道咱们可不止英语,有时候会有其他外语你会吗?”
“哎,会一点点。”
“同志,既然你只会一点点的话,那你先翻译一下,简单的试一下。
如果简单的你能通过的话,那咱们再翻译复杂一点的。
当然核心的你目前是接触不到的,如果你连最简单的都过不了,那我们也不能录用你。”
“这个我知道,随便考。”
工作人员看到陆清雪一副很自信的样子,拿了一本书。
“同志,你把前面两页先翻译完,我看正确率有多少。”
陆清雪二话没说,坐在桌子上,拿出笔开始翻译起来。
对于她来说,简单的不能再简单,就像大学生去考幼儿园的题一样。
这会不会有一点不地道?她要不要缩短一下时间,要不要给自己增加一个难度?
还是算了,该出手时就出手,总不能让别人小瞧了去。
唰唰唰,陆清雪的笔就没有停下来过。
赵春丽摇来摇头,有些失望,写的这么快,肯定是瞎写的。
怎么有人能把翻译的速度提的这么快?简直不用动脑筋,不用思考。
只用了差不多五六分钟的时间,这还是咱们陆大宝贝稍微放慢了一点点速度。
不然两三分钟就把两页纸搞定了,就怕自己太高调了,把人家给吓到了。
要是吓出个好歹来,那岂不是成了她的责任。
“同志,我已经翻译完了,你看看。”
赵春丽拿个书本看了起来,不看不知道,一看吓一跳。
“这,这,这,这……。”
赵春丽愣在当场,完全说不出话来,天,是不是她眼神不太好看错了。
字怎么写的这么漂亮?而且她看了一眼基本全对。
虽然这些都是相对比较简单的,但也还是有一些难度,不是每个人都会外语。
宝贝,宝贝,这可是宝贝,她得必须通知主任。
反应过来的赵春丽特别激动,生怕人家跑了。
“同志,你翻译的非常好,完全正确,我这就通知我们主任来。
你可千万不能离开,你可真是人才。”
陆清雪摆了摆手,“人才算不上,这个太简单了,只要是个人都会。”
赵春丽,(你要不要听听你在说什么?什么叫只要是个人都会?这玩笑一点都不好笑。)
赵春丽跑去一处住宅楼在一楼敲了敲门。
“主任,主任,我跟你说今天来了一个女同志,翻译的速度超快,准确率百分之百,你赶紧出来。”
主任正在想着如何完成上面交代的任务。
就听到自己这个外侄女咋咋呼呼的。
当然别人是不知道这是他外侄女,难免有人说闲话。
秦云海打开了门,“春丽怎么啦?咋咋呼呼的。”
“表叔,今天咱们书店来了一位很漂亮的女同志。
想问咱们是不是招聘翻译人员?我刚开始一看她年纪很小,以为她只是想玩玩。
最后她说她要试一下,我也只是抱着不能随便得罪人的态度,给她拿了一本书,让她翻译。
表叔,你猜怎么着?”
“你这丫头真是调皮,关键时刻掉链子,你这性子得改改。
不过还好,刚才你咋咋呼呼的,我已经听到了。
最后她翻译全对,速度又快,是吧?”
赵春丽嘟着嘴,怎么把这一茬给忘记了?她本来还想要自己表叔好好表扬她一番。
毕竟这么难得的人才可是她发现的。
“好了好了,别嘟着嘴了,要是给别人看到了,还以为我欺负你。
走吧,我也去看看你说的人才,希望你没有看走眼。”
几分钟后。
两人回到了书店,赵春丽看到陆清雪双眼放光。
高兴的跑了过来。
“同志,这是我们的主任,你有什么话可以跟主任说。”
“好。”
“主任,你好,我姓陆是下乡知青,我看到你们书店门口贴了招聘翻译人员。
所以我就来试了一试,不知道我刚才翻译的合不合格?”
秦云海拿起陆清雪刚才翻译的书看了起来。
连忙点头,“陆同志,你翻译的非常合格,完全超出了我们的想象。
那不知道你还会些其他什么语言,会翻译什么类型的?
因为不同类型价格是不一样的,这个想必你也了解。
但我还是得跟你说一说,还有如果接触到咱们的核心。”
“你是要签保密条例的,不能随便把这些信息给透露出去,如果你真的翻译的很好有可能给你配备警卫员。
这你可愿意??”